2014年9月27日，广西卫视《走南闯北广西人》纪录片栏目播出了公司总司理蒙永业的创业、翻译故事。以下为广西卫视提供的文字与视频。
他是一名80后，大学结业后带着女朋侪在北京创业，11年风雨打拼，现在他是掌舵着四家公司的老总。他坚持用“良心”做翻译，赢得了客户，也赢出了一片天地。在他的身上，闪现着广西人的实干与质朴。他就是来自来宾象州的蒙永业。
天天早上，蒙永业6点起床，磨炼身体半个小时，然后读一个小时的书。这是他多年来雷打不动的一个习惯。晨练和晨读之后，蒙永业最先驾车穿行过拥挤的北京城，来到自己位于东四环的公司，最先一整天忙碌的事情。
乐虎国际是蒙永业开办的其中一家公司。在这家公司他担当总司理，同时兼任公司的培训总监。8月初的一天，记者见到蒙永业时，他正在给今年刚招进来的新员工培训。这些新员工都是刚走出校园的大学结业生。蒙永业需要花至少一年时间，手把手教他们怎样举行翻译，才华最终让他们生长成为一名专业的专职译员。现在，蒙永业的翻译公司拥有专职翻译40多人。每年为海内外2000多家单位提供语言效劳，其中包括国家部委、跨国公司、天下500强企业等。他的公司现在在全球语言效劳企业排行榜中名列亚洲第25位。
蒙永业是广西来宾象州人。1999年他以高考广西外语类第三名的效果，被对外商业经济大学商学院会计专业录取。大学时代，蒙永业就展现出了较强的组织和运动能力。他担当过校报的记者、主编，对文学和翻译有浓重兴趣。2001年，大三时期，蒙永业就编译出书了《杰克·韦尔奇》一书，首次向国人系统先容了这位全球第一总裁的治理窍门和向导艺术。
2003年结业季，当国家最先在政策层面上勉励高校结业生自主创业时，蒙永业就成为了第一批的“敢吃螃蟹”的结业生，在北京最先了自主创业之路。大四末期，蒙永业和一名要好的室友注册了一家公司，并承接下了一个大型的科普节目的翻译项目。但就在两人准备松手大干一场的时间，“非典”来袭，大项目只举行到五分之一就“夭折”了。
项目没有了，公司怎么办？是直接摆在两个合资人眼前最现实的问题。由于个性强，履历少，两人在公司的生长问题上有了很大不同。2003年8月，蒙永业从公司净身裸退。
那时的蒙永业一度很降低。所幸的是其时的女朋侪现在的恋人，给了她很大的支持和勉励。他和女朋侪筹资注册了一家新的公司，就是今天的乐虎国际翻译公司的前身。
其时中国刚刚入世，许多中国企业犹豫满志的要走出国门，走向国际市场，需要大宗的翻译效劳。而在北京，大巨细小的翻译公司就有上千家，竞争已经很是强烈。为了让更多人知道自己公司的保存，蒙永业在北京城各大报纸上打出了小广告：“零首付知足后付款”。这则巧专心思的广告很快为他们招徕了生意，实现了开门红。这也让两位异乡创业的情侣“合资人”受到极大鼓舞。创业艰辛，他们珍惜和重视每一位客户和每一笔营业。蒙永业“用良心做翻译”的主张，也获得了客户和市场的认可。
经由几年的生长，蒙永业的翻译公司不但仅站稳了市场，并且在修建、化工、电力等多个行业翻译领域上权威专业，有口皆碑。2008年，蒙永业被国家住建部中国工程建设标准化协会聘为国家标准翻译专家。由于热心翻译教育事业，蒙永业2013年被对外经济商业大学聘为硕士生指导先生，2014年又被河北大学聘为翻译实践兼职教授。
从广西来到北京，从南方来到北方，时间一晃15年。作为异乡“译客”，蒙永业打拼出了自己的一片天地。他的乐成，正得益于这个巨变的时代：用勇气和起劲，捉住了机缘，顺势前行。
文字链接：http://tieba.www.qiyegequ.com/p/3318355178
视频链接：http://www.iqiyi.com/v_19rrnb694c.html
|
|
韩国三星 |
|
|
德国西门子 |
|
|
美国通用电气 |
|
|
科勒 |
|
|
壳牌 |
|
|
中国交通建设 |
|
|
中国修建 |
|
|
希尔顿 |
|
|
中信银行 |
|
|
施华洛世奇 |
